Hilfe:Redirects/de

Für Autoren: Wenn Sie diese Seite bearbeiten, sind Sie damit einverstanden, Ihren Beitrag mit uneingeschränktem Nutzungsrecht (Public Domain) vergleichbar der Gemeinfreiheit zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie das nicht möchten oder wenn eine Textergänzung aus lizenzrechtlichen Gründen nicht möglich ist, dann verzichten Sie an dieser Stelle bitte auf eine Bearbeitung. Diese Seite gehört zu den Public-Domain-Hilfeseiten für MediaWiki, die frei (und ohne Versionsgeschichte) in neue Wiki-Installationen kopiert und/oder mit künftigen MediaWiki-Versionen verteilt werden können.

Weiterleitungen werden genutzt, um Nutzer von einem Seitennamen zu einem anderen zu leiten. Sie sind nützlich, wenn es z.B. mehrere Bezeichnungen oder Schreibweisen für einen Artikel gibt. Eien ausführliche Beschreibung finden Sie unter http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Weiterleitung

Weiterleitung einrichten

Um eine Weiterleitung einer Seite "A" zu einer Seite "B" zu erstellen, geben Sie folgendem Code zu Beginn der Seite "A"ein:

#REDIRECT [[B]]

B ist der Name der Seite, auf die weitergeleitet werden soll. Das einzelne Leerzeichen in der Mitte ist obligatorisch. Vor dem "#" Symbol darf kein Leerzeichen stehen. Jede Art von Zeichen vor dem Code schaltet diesen aus und verhindert eine Weiterleitung. Jede Art von Text oder Inhalt nach dem Code wird ausgeblendet und sollte nach der Weiterleitung von der Seite gelöscht werden. Um die Seite in einer Auflistung zu den zugeordneten Kategorien beizubehalten, können diese belassen werden.

Sie sollten die „Vorschau“-Funktion unter dem Bearbeitungsfenster oder Alt-P nutzen, um den neuen Zielnamen zu überprüfen. Die Vorschauseite sieht nicht wie die weitergeleitette Seite aus, sondern wie eine Liste, in der der Zielname blau geschrieben ist:

1. REDIRECT  pagename

Wenn der Seitenname, wie Sie ihn geschrieben haben, nicht gültig ist, erscheint er rot. Sie sollten keine Weiterleitung einrichten, bevor Sie die neue Seite erstellt haben.

Eine falsch angelegte Weiterleitung (Syntaxfehler, Tippfehler), die danach aber berichtigt wurde, mag dann zunächst trotzdem nicht funktionieren. Der Webbrowser hat nämlich die vormalige inkorrekte Seite ggf. noch in seinem Cache und ruft sie dann aus diesem statt von der Wiki-Seite ab. Abhilfe: Die Seite neu laden (Strg+F5 bei Monzilla Firefox und Internet Explorer).

Auffinden einer weitergeleiteten Seite

Nach der Weiterleitung ist die ursprüngliche Seite nicht mehr auffindbar, wenn man den Seitennamen eingibt, auf einen Link zu dieser Seite geht oder über die Suchfunktion danach sucht. Unmittelbar unter dem neuen Seitennamen erscheint jedoch ein Hinweis, dass Sie weitergeleitet wurden, sowie einen Link zur ursprünglichen Seite. Wenn Sie auf diesen Link gehen, gelangen Sie zur ursprünglichen Seite, die einen großen, gebogenen Pfeil als Zeichen für die Weiterleitung anzeigt.

Auf diese Weise können Sie alle Funktionen der ursprünglichen Seite nutzen. Sie können auf der angehängten Diskussionsseite die Weiterleitung diskutieren oder auf der Bearbeitungsgeschichte die älteren Versionen und die Weiterleitung. Sie können die Seite bearbeiten, wenn die Weiterleitung falsch ist, oder eine ältere Version bestätigen, um die Weiterleitung rückgängig zu machen.

Löschen einer Weiterleitung

Grundsätzlich ist es nicht notwendig, weitergeleitete Seiten zu löschen. Sie brauchen nicht viel Speicherplatz. Wenn eine Seite auch nur halbwegs aussagekräftig ist, schadet es nicht (und kann sogar nützlich sein), wenn sie als Weiterleitung zu einer passenderen oder aktuelleren Version bestehen bleibt. Wenn Sie eine Ausgangsseite löschen müssen, z.B. weil der Seitenname anstößig ist oder Sie andere Nutzer davon abhalten wollen, sich auf den ursprünglichen Seitentitel zu beziehen, folgen Sie den Anweisungen Seite löschen.

Doppelte Weiterleitungen

Eine doppelte Weiterleitung ist eine Weiterleitung auf eine Seite, die wiederum auf die erste Seite weitergeleitet wird. Das funktioniert nicht. Stattdessen wird eine Ansicht der nächsten weitergeleiteten Seite gezeigt. Diese absichtliche Einschränkung soll unendliche Schleifen verhindern und die Struktur einfach halten. Sie können nach doppelten Weiterleitungen suchen und sie ausmerzen, indem Sie sie in einfache Weiterleitungen umwandeln. Vermutlich werden Sie dies nach einer Verschiebung tun müssen. Nutzen Sie die "Links auf diese Seite" Werkzeug, um doppelte Weiterleitungen zu finden, oder die Spezialseite Special:DoubleRedirects, um sie im gesamten Wiki zu finden.

Weiterleitung im Namensraum Kategorie

Um zu verhindern, dass eine Seite, die zu einer Kategorie weitergeleitet wird, in dieser Kategorie auftaucht, setzten Sie einen Doppelpunkt vor den Begriff "Kategorie".

#REDIRECT [[:Category:Glossary]]